Advertisements
長輩都不一定聽過！他好奇台語「離嘎嘎是啥意思」 台語高手「專業解釋2用法」網頓悟：這詞超好用
值得一提的是，更有一位台語高手看到後出面透露，離嘎嘎其實可以形容人也可以形容環境，講人的話就有如上頭是在說無理取鬧；但講環境時就在表示亂七八糟、凌亂不整齊之意，而且前嘎後嘎音調不同，還會影響含義呢！
（圖／翻攝自華視潮台）
Advertisements
但說到底，離嘎嘎算是負面詞，在一位網友詢問後終於讓更多人了解這台語的玄妙，只能說即使是台語從小說到大的人，也不一定有聽過這詞耶～
（示意圖／翻攝自露天拍賣）
小編雖然爸媽都是講台語的，但從小到大還真沒聽過離嘎嘎耶...
來源：爆系知識家
